Hier soir au château du clan, alors que des Ôkami recevaient un visiteur, Goshujin eu un comportement étrange.

Habillé de son costume du Ying et du Yang, il s'approcha auprès de ses compagnons Moshia et Ishizami. Sans que ces derniers ne comprennent ce qu'il se passe, Goshujin se mis à dégainer ses sabres et à les combattre. Durant le combat, il prétendit ne pas être maître de ses mouvements.

Féroce et impitoyable, il réussit à blesser Ishizami et à acculer Moshia. Heureusement l'intervention de Sunwu, qui avait vu la scène, mis fin - non sans mal- à cet échauffourée.

Ayant ainsi maîtrisé le bougre, Ishizami demanda à Moshia d'enlever le costume de Goshujin. Une fois privé de cet habit, leur ami sembla retrouver un comportement normal mais ne se souvenait pas de ce qu'il avait fait.

Qu'a-t-il bien pu se passer?
Pourquoi leur compagnon les a-t-il attaqué de la sorte?
Serait-ce le début d'une "trahison"?

Une odeur de brûlé plane toujours dans l'air, dans la cour du château. En prêtant attention, il semble que l'étable est échappée de peu à un incendie, un tas de paille sur le devant étant complètement noirci.